Z Stream Blog

Acerca del Show

Zeon — Sun, 26 Aug 2007 18:08:54 +0000

Debido a que ya estoy en clases desde el 6 de Agosto, el hecho de tener muchas tareas y proyectos cada semana y por consecuente no poseer tiempo libre, he decidido posponer los siguientes programas de Z Stream hasta vacaciones. Pero no sólo eso, ahora usaremos los programas para ocasiones especiales, como cuando subamos nuevos videos a YouTube, por ejemplo. En el show hablaremos de los mismos y en vivo podrán realizar preguntas y discutir al respecto.

Obviamente, serán avisados con por lo menos una semana de anticipación sobre las fechas del show. También anunciaré en mi blog, para que no se le pase la fecha a nadie.

Gracias por seguir con nosotros y ¡Nos estamos streameando!

[Translate to English]

Siguiente Show: ¡Hoy!/Next Show: Today!

Zeon — Wed, 25 Jul 2007 20:30:04 +0000

–

Dania se fue de vacaciones, pero yo estaré en Z Stream conectado.
Si tienen alguna duda respecto a videojuegos, o sólo quieren pasar a saludar, pueden hacerlo.
Me pondré a jugar Resident Evil 4 un rato…
¡Ahí nos vemos!

–

Dania is on vacation, but I will be online on Z Stream.
If you’ve got any doubt about videogames, or you just want to swing by to say hi, you can do so.
I will be playing Resident Evil 4 for a while…
See you there!

Cómo hacer cantar a Dania/How to make Dania sing

Zeon — Wed, 18 Jul 2007 09:28:38 +0000

Desde el primer programa, y hasta la fecha, todos han querido ver cantar a Dania.
Ella se rehusa a hacerlo, por más que le supliquen, manden besos o le digan que la aman.
Pero en el sexto programa, dio una condición, bajo la cual aceptaría cantar: tener 100 viewers.

Sí, sé lo que están pensando, “Nadamás buscas cómo conseguir más visitas, ¿Verdad?”
Pero no, no tiene absolutamente nada que ver con eso, Dania lo dijo por su cuenta, y al parecer, hasta la fecha, resulta ser la única manera de verla cantar en vivo.

Lo interesante va a ser cuando tengamos como promedio 100 visitas. Mientras no pida más, todo estará bien.
Pero por lo pronto, si quieren ver a Dania cantar, empiecen a avisarle amigos y demás sintonizar Z Stream.

–

Since the first show, and until now, everyone’s been wanting to watch Dania sing.
She refuses to do so, no matter how much you ask for it, if you send kisses or tell her that you love her; she just won’t do it.
But, during the sixth show, Dania gave a condition, under which she’ll agree to sing: having 100 viewers.

Yes, I know what you’re thinking, “You’re just looking for a way to get more visits, Right?”
But nope, it has absolutely nothing to do with it, Dania said so by herself, and apparently, until now, it is the only way to get her to sing live.

The interesting part is going to come up when we get an average of 100 visits. As lon as she doesn’t ask for more, everything will be all right.
As of now, if you want to see Dania sing, start telling your friends to tune in Z Stream.

Z Stream No. 6

Zeon — Mon, 16 Jul 2007 04:10:22 +0000

El stream número 6 se llevará a cabo el día 17 de Julio a las 7:30 PM (UTC -6). Como es costumbre, Dania estará con nosotros una vez más. ¡Esperamos verlos ahí!

–

The sixth stream will take place on July 17th at 7:30 PM (UTC-6) . As usual, Dania will be joining us once more. We hope to see you there!

¡Bienvenido!/Welcome!

Zeon — Mon, 16 Jul 2007 04:04:21 +0000

Bienvenido al neuvo blog de Z Stream. Aquí podrás encontrar la programación del show, opiniones de las personas involucradas en él, además de avisos y noticias relacionadas al programa.

Como pueden ver, los posts serán publicados tanto en inglés como español para permitir a los usuarios que no hablen alguno de estos idiomas entender el contenido.

¡Nos vemos pronto!

—

Welcome to Z Stream’s new blog. Here you’ll find the show’s schedule, opinions from the people related to it, and also notices and news related to the live stream.

As you can see, the entries will be posted in English and Spanish, so as to let other users who don’t understand one of these languages be able to interpret the content.

See you soon!